Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Ausklang

[ˈaʊ̯sˌklaŋ]
По слогам aus|klang
§ Грамматика
Genitiv
des Ausklangs
Plural
die Ausklänge
§Значения
завершение, окончание
Das langsame Ende oder der sanfte Abschluss eines Ereignisses oder einer Zeitspanne.
Постепенное завершение какого-либо события или периода.
нейтральное
  1. Der Abend fand in einem gemütlichen Ausklang statt.
    — Вечер завершился в уютной атмосфере.
  2. Wir genießen den ruhigen Ausklang des Sommers.
    — Мы наслаждаемся спокойным завершением лета.
Синонимы
Abschluss·Ende·Abgang
послезвучие, реверберация
Das Nachklingen eines Tons oder eines akustischen Signals.
Процесс постепенного затухания звука.
терминологическое
  1. Der lange Ausklang der Glocke war deutlich zu hören.
    — Было отчетливо слышно долгое послезвучие колокола.
  2. Ein kurzer Ausklang des Tons ist technisch notwendig.
    — Технически необходимо короткое затухание звука.
Синонимы
Nachhall
§Идиомы
§Сложные слова
Abendausklang
завершение вечера
Feierabendausklang
завершение рабочего дня
Festausklang
завершение праздника
Wochenendausklang
завершение выходных
Musikausklang
музыкальное затухание
§Однокоренные
ausklingen
затихать, завершаться
Klang
звук
klangvoll
звучный
erklingen
зазвучать
§Связанные слова
Resonanz·Nachwirkung·Finale