Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Ausnutzung

[ˈaʊ̯snʊtsʊŋ]
По слогам aus|nut|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausnutzung
Plural
die Ausnutzungen
§Значения
использование, эксплуатация
Die Verwendung oder der Einsatz von Ressourcen, Mitteln oder Gelegenheiten, um ein Ziel zu erreichen.
Применение ресурсов или возможностей для достижения цели.
нейтральное
  1. Die optimale Ausnutzung der vorhandenen Mittel ist entscheidend.
    — Оптимальное использование имеющихся средств имеет решающее значение.
  2. Eine bessere Ausnutzung der Flächen ist notwendig.
    — Необходимо более эффективное использование площадей.
Синонимы
dieNutzung·dieVerwertung
эксплуатация, использование в корыстных целях
Die unfaire oder egoistische Verwendung einer Person oder einer Situation zum eigenen Vorteil.
Несправедливое использование человека или ситуации ради собственной выгоды.
нейтральное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Seine Ausnutzung der Schwäche des Gegners war schamlos.
    — Его эксплуатация слабости противника была бесстыдной.
  2. Die Ausnutzung fremder Arbeitskraft ist moralisch verwerflich.
    — Эксплуатация чужого труда морально предосудительна.
Синонимы
dieAusbeutung·derMissbrauch
§Идиомы
  • die Ausnutzung einer Situation
    — использование ситуации в своих интересах
§Однокоренные
ausnutzen
использовать, воспользоваться
nutzbar
пригодный для использования, используемый
nutzen
использовать, пользоваться
dieNutzung
использование, применение
nutzlos
бесполезный
§Связанные слова
dieAnwendung·derEinsatz·dieVerwendung

Сообщить об ошибке