Ausreißversuch

[ˈaʊ̯sˌraɪ̯s fɛɐ̯ˌzuːx]

По слогам aus|reiß|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Ausreißversuchs

Plural

die Ausreißversuche

§Значения

попытка побега, попытка вырваться

Ein Versuch, aus einer bestehenden Situation, einem System oder einer Gruppe auszubrechen.

Попытка вырваться из определенной ситуации, системы или группы.

нейтральное

Der Ausreißversuch des Gefangenen wurde sofort entdeckt.

— Попытка побега заключенного была немедленно обнаружена.
Ein weiterer Ausreißversuch aus der sozialen Norm ist schwierig.

— Очередная попытка вырваться из социальных норм будет трудной.

Синонимы

попытка обработки выбросов

Ein Versuch, statistische Ausreißer in einem Datensatz zu identifizieren oder zu korrigieren.

Попытка выявления или корректировки статистических выбросов в наборе данных.

терминологическое

Dieser Ausreißversuch in der Analyse lieferte keine klaren Ergebnisse.

— Эта попытка обработки выбросов в анализе не дала четких результатов.
Wir müssen den Ausreißversuch im Algorithmus verfeinern.

— Нам нужно усовершенствовать попытку выявления выбросов в алгоритме.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова