Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ausschaffung

[ˈaʊ̯sˌʃafʊŋ]
По слогам aus|schaf|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausschaffung
Plural
§Значения
депортация, высылка
Der Prozess des Auslieferns oder der Abschiebung von Personen aus einem Land.
Процесс принудительного выдворения человека из страны.
нейтральное терминологическое CH
☞ Чаще всего используется в швейцарском контексте.
  1. Die Ausschaffung des Mannes wurde gestern vollzogen.
    — Депортация мужчины была осуществлена вчера.
  2. Gegen die Ausschaffung wurde rechtlich vorgegangen.
    — Против высылки были предприняты юридические действия.
Синонимы
dieAbschiebung·dieAusweisung
вывоз, удаление
Der Vorgang des Abtransporttransports oder der Entfernung von Gütern oder Material.
Процесс вывоза чего-либо или удаления материалов с места.
нейтральное
  1. Die Ausschaffung des Bauschutts erfolgt morgen früh.
    — Вывоз строительного мусора состоится завтра утром.
  2. Eine schnelle Ausschaffung der Waren ist notwendig.
    — Необходим быстрый вывоз товаров.
Антонимы
dieEinreise·dieEinbürgerung
§Сложные слова
Ausschaffungsbefehl
приказ о высылке
Ausschaffungsmaßnahme
мера по высылке
Ausschaffungsverfahren
процедура высылки
Ausschaffungsentscheidung
решение о высылке
§Однокоренные
ausschaffen
высылать
ausgeschafft
изнуренный (разг.)
§Связанные слова
derGrenzschutz·dasAufenthaltsrecht·Migrationspolitik

Сообщить об ошибке