Außenstehende — Wörterbuch

посторонние, лица не из группы

Personen, die nicht zu einer Gruppe, Organisation oder einem Kreis gehören.

Люди, которые не входят в состав определенной организации или сообщества.

нейтральное

Die Entscheidung darf keine Außenstehenden beeinflussen.

— Решение не должно влиять на посторонних.
Wir müssen die Privatsphäre gegenüber Außenstehenden schützen.

— Мы должны защищать частную жизнь от лиц не из круга общения.

Синонимы

сторонние наблюдатели

Personen, die sich nicht in die Angelegenheiten anderer einmischen.

Люди, которые не участвуют в процессе и не вмешиваются в него.

нейтральное

Die Situation wurde von Außenstehenden beobachtet.

— Ситуация наблюдалась сторонними лицами.
Es ist besser, wenn Außenstehende nicht mitreden.

— Лучше, если сторонние наблюдатели не будут вмешиваться.