Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

Böses im Schilde führen

[ˈøːzəs ɪm ˈʃɪldə ˈfyːʁən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, heimlich etwas Schädliches oder Unlauteres zu planen.
§Значения
knuć coś złego, planować coś podstępnego
Etwas Schädliches oder Unlauteres heimlich planen oder im Verborgenen vorbereiten.
Potajemnie planować lub w ukryciu przygotowywać coś szkodliwego lub niegodziwego.
возвышенное
  1. Er lächelte zwar, aber ich wusste, dass er Böses im Schilde führt.
    — Choć się uśmiechał, wiedziałam, że knuje coś złego.
  2. Sei vorsichtig, die Konkurrenz könnte Böses im Schilde führen.
    — Uważaj, konkurencja może knuć coś złego.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке