Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bösewichtin

[ˈbøːzəˌvɪçtɪn]
По слогам bö|se|wich|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Bösewichtin
Plural
die Bösewichtinnen
§Значения
złoczyńczyni, nikczemnica
Eine weibliche Person, die böse Handlungen vollbringt oder anderen Schaden zufügt.
Kobieta, która popełnia złe czyny lub wyrządza innym krzywdę.
нейтральное
  1. Die Bösewichtin plante den Raub der Juwelen.
    — Złoczyńczyni planowała kradzież klejnotów.
  2. Niemand konnte die List der Bösewichtin voraussehen.
    — Nikt nie mógł przewidzieć podstępu tej złoczyńczyni.
Синонимы
dieSchurkin·dieAntagonistin·dieGaunerin
antagonistka, złoczyńczyni
Eine weibliche Figur in einer Erzählung, die als Gegenspielerin zur Heldin fungiert.
Postać kobieca w opowiadaniu, która pełni rolę przeciwniczki bohaterki.
возвышенное
☞ Często używane w krytyce literackiej lub filmowej.
  1. In dem Film ist sie eine furchtbare Bösewichtin.
    — W tym filmie jest straszną złoczyńczynią.
  2. Die Bösewichtin kämpft gegen die mutige Heldin.
    — Złoczyńczyni walczy z odważną bohaterką.
§Идиомы
§Однокоренные
böse
zły, wściekły
derBösewicht
złoczyńca, łotr
boshaft
złośliwy, nikczemny
§Связанные слова
dieVerbrecherin·dieFeindin·dieDiebin

Сообщить об ошибке