Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Bahne

[ˈbaːnə]
По слогам ba|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Bahne
Plural
die Bahnen
§Значения
дорога, полоса (устар. / диалект.)
Eine ältere oder dialektale Form von 'Bahn' (Fahrbahn, Gewebebahn oder Weg).
Устаревшая или диалектная форма слова 'Bahn' (дорога, полоса ткани, трасса).
нейтральное
  1. Er schnitt das Tuch in einzelne Bahnen.
    — Он разрезал ткань на отдельные полосы.
  2. Die Kutsche fuhr auf der ausgefahrenen Bahne.
    — Карета ехала по разбитой колее (дороге).
Синонимы
Weg·Pfad
дорога, полоса (устар. / диалект.)
Eine ältere oder dialektale Form von 'Bahn' (Fahrbahn, Gewebebahn oder Weg).
Устаревшая или диалектная форма слова 'Bahn' (дорога, полоса ткани, трасса).
нейтральное
  1. Der Wind wehte den Schnee von der präparierten Bahne.
    — Ветер сдувал снег с подготовленной трассы.
  2. Jede Bahne der Tapete muss passgenau geklebt werden.
    — Каждую полосу обоев нужно приклеивать точно встык.
§Идиомы
§Сложные слова
Lebensbahne
Geistesbahn
Entwicklungspfad
§Однокоренные
bahnen
bahnig
Bahnung
§Связанные слова
Weg·Route·Verlauf

Сообщить об ошибке