Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Bangigkeit

[ˈbaŋɪçkaɪ̯t]
По слогам bang|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Bangigkeit
Plural
§Значения
страх, опасение, тревога
Ein Zustand der Angst, der Furcht oder der Besorgnis vor etwas.
Состояние страха или беспокойства перед чем-либо.
нейтральное
  1. Seine Bangigkeit vor der Prüfung war deutlich spürbar.
    — Его страх перед экзаменом был отчетливо заметен.
  2. Trotz ihrer Bangigkeit trat sie mutig vor die Menge.
    — Несмотря на свою тревогу, она смело вышла к толпе.
Синонимы
Angst·Befürchtung·Furcht·Sorge
нерешительность, робость
Eine psychische Verfassung, die durch Unsicherheit oder Zögern gekennzeichnet ist.
Психологическое состояние, выражающееся в неуверенности.
возвышенное
  1. Eine gewisse Bangigkeit verhinderte seine schnelle Entscheidung.
    — Некая нерешительность мешала его быстрому решению.
  2. Seine Bangigkeit machte ihn in Gesprächen sehr zurückhaltend.
    — Его робость делала его очень сдержанным в разговорах.
§Сложные слова
Lebensbangigkeit
страх перед жизнью
Zukunftsbangigkeit
опасения за будущее
Todesbangigkeit
страх смерти
§Однокоренные
bang
испуганный, тревожный
bangen
трепетать, бояться
bangsam
тревожный
§Связанные слова
Unruhe·Angstzustand·Beklemmung