Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Bann

[ban]
§ Грамматика
Genitiv
des Banns
Plural
die Banne
Plural 'Bannen' ist im Sinne von 'Verbot/Fluch' gebräuchlich; 'Bänne' ist nicht existent.
§Значения
sort, enchantement
Ein Zustand der Verzauberung oder eine magische Wirkung.
Un état d’envoûtement ou un effet magique.
возвышенное
  1. Der Zauberer legte einen Bann auf das Schloss.
  2. Sie fiel unter den Bann der dunklen Magie.
Синонимы
derZauber·derFluch
sort, fascination, charme
Eine starke, faszinierende Anziehungskraft, die jemanden gefangen hält.
Une force d’attraction puissante et fascinante qui captive quelqu’un.
нейтральное
  1. Seine Rede war in ihrer vollen Bann.
  2. Der Bann der Musik füllte den ganzen Raum.
Синонимы
dieFaszination·dieAnziehungskraft
ban, excommunication
Ein rechtlicher oder kirchlicher Ausschluss aus einer Gemeinschaft.
Une exclusion juridique ou ecclésiastique d’une communauté.
терминологическое
☞ Utilisé historiquement ou dans un contexte de droit canonique.
  1. Der Bann wurde von der Kirche ausgesprochen.
  2. Er erlitt den Bann der Gemeinschaft.
§Идиомы
§Однокоренные
verbannen
bannir, exiler
verbannbar
banissable
verbannen
bannir, exiler
§Связанные слова
dasVerbot·derZauber·dasExil

Сообщить об ошибке