Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Bastard

[basˈtaʁt]
По слогам bas|tard
§ Грамматика
Genitiv
des Bastards
Plural
die Bastarde
§Значения
bâtard, enfant illégitime
Ein Kind, dessen Eltern nicht verheiratet sind (veraltet und abwertend).
Un enfant dont les parents ne sont pas mariés (archaïque et péjoratif).
грубое
☞ De nos jours, ce terme est utilisé presque exclusivement comme insulte.
  1. Er beschimpfte den Jungen als einen Bastard.
  2. In alten Romanen wird oft von einem Bastard gesprochen.
Синонимы
hybride, mélange, bâtard
Eine Mischung oder ein unrein entstandenes Gemisch von Dingen.
Un mélange ou un assemblage impur de choses.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour des combinaisons inappropriées.
  1. Das neue Design ist ein Bastard aus zwei Stilen.
  2. Dieser Film ist ein kultureller Bastard.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке