Bauauftrag

[ˈbaʊ̯ʔaʊ̯ftʁaːk]

По слогам bau|auf|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Bauauftrags

Plural

die Bauaufträge

§Значения

заказ на строительство

Ein offizieller Auftrag zur Durchführung von Bauarbeiten oder zur Errichtung eines Bauwerks.

Официальный заказ на выполнение строительных работ.

нейтральное

Die Firma erhielt gestern den neuen Bauauftrag.

— Фирма вчера получила новый заказ на строительство.
Ohne einen unterschriebenen Bauauftrag beginnen wir nicht.

— Мы не начнем без подписанного заказа на строительство.

Синонимы

предписание на строительство

Die rechtliche oder formale Anweisung, ein bestimmtes Bauprojekt zu beginnen.

Формальное распоряжение о начале строительного проекта.

терминологическое

Der Bauauftrag wurde durch den Stadtrat erteilt.

— Предписание на строительство было выдано городским советом.
Wir warten noch auf den offiziellen Bauauftrag.

— Мы все еще ждем официального распоряжения на строительство.

§Сложные слова

§Однокоренные