Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bauauftrag

[ˈbaʊ̯ʔaʊ̯ftʁaːk]
По слогам bau|auf|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Bauauftrags
Plural
die Bauaufträge
§Значения
construction order
Ein offizieller Auftrag zur Durchführung von Bauarbeiten oder zur Errichtung eines Bauwerks.
An official order for the execution of construction work.
нейтральное
  1. Die Firma erhielt gestern den neuen Bauauftrag.
    — The company received the new construction order yesterday.
  2. Ohne einen unterschriebenen Bauauftrag beginnen wir nicht.
    — We will not start without a signed construction order.
Синонимы
Bauprojekt·Bauvorhaben
construction mandate
Die rechtliche oder formale Anweisung, ein bestimmtes Bauprojekt zu beginnen.
A formal mandate to commence a construction project.
терминологическое
  1. Der Bauauftrag wurde durch den Stadtrat erteilt.
    — The construction mandate was issued by the city council.
  2. Wir warten noch auf den offiziellen Bauauftrag.
    — We are still waiting for the official construction mandate.
§Сложные слова
Bauauftragsmanagement
construction order management
Bauauftragserteilung
issuance of a construction order
Bauauftragsspezifikation
construction order specification
§Однокоренные
bauen
to build
Bau
construction, building
Auftrag
order, commission
auftragen
to assign, to order
baulich
structural, construction-related
§Связанные слова
Baustelle·Bauwesen·Ausschreibung

Сообщить об ошибке