Baukasten

[ˈbaʊ̯ˌkastn̩]

По слогам bau|kas|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Baukastens

Plural

die Baukästen

§Значения

construction kit, building set

Ein Set aus verschiedenen Einzelteilen, mit denen man verschiedene Dinge zusammenbauen kann.

A set of various parts for assembling different models.

нейтральное

Das Kind spielt mit einem neuen Baukasten.

— The child is playing with a new construction kit.
In diesem Baukasten fehlen einige wichtige Teile.

— Some important parts are missing from this building set.

Синонимы

Konstruktionssatz·Modulsystem

modular system, kit

Ein System aus modularen Komponenten, das flexibel kombiniert werden kann.

A system of modular components that can be combined.

терминологическое

Die Software basiert auf einem modularen Baukasten.

— The software is based on a modular kit.
Wir nutzen einen technischen Baukasten für die Produktion.

— We use a technical modular system for production.

Синонимы

Baukastenmodell

toolkit, set of methods

Ein methodisches System oder eine Sammlung von Bausteinen zur Lösung von Aufgaben.

A set of methods or elements for solving specific tasks.

возвышенное