Modul — Wörterbuch

§Значения

модуль, блок

Ein eigenständiger Baustein oder ein Teil eines größeren Systems.

Самостоятельный элемент или часть более крупной системы.

нейтральное

Das neue Modul verbessert die Leistung des Systems.

— Новый модуль улучшает производительность системы.
Wir müssen dieses Modul austauschen.

— Нам нужно заменить этот модуль.

Синонимы

модуль (учебный)

Ein abgeschlossener Lernabschnitt in einem Lehrplan oder Studienprogramm.

Завершенный учебный блок в рамках учебной программы.

терминологическое

Dieses Modul umfasst drei Prüfungstermine.

— Этот модуль включает три даты экзаменов.
Er hat das erste Modul erfolgreich abgeschlossen.

— Он успешно завершил первый модуль.

Синонимы

солнечная панель, модуль

Ein Bauteil zur Erzeugung von Strom, meist in Verbindung mit Solarzellen.

Элемент для выработки электроэнергии, например, солнечный.

терминологическое

Die Solarmodule sind auf dem Dach installiert.

— Солнечные панели установлены на крыше.
Ein defektes Modul reduziert die gesamte Energieausbeute.

— Один неисправный модуль снижает общий выход энергии.