Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bauweise

[ˈbaʊ̯ˌvaɪ̯zə]
По слогам bau|wei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Bauweise
Plural
die Bauweisen
§Значения
способ постройки, конструкция
Die Art und Weise, wie ein Bauwerk oder ein Objekt konstruiert und errichtet wird.
Метод или стиль, которым возводится здание.
нейтральное
  1. Die moderne Bauweise spart viel Energie.
    — Современная способ постройки экономит много энергии.
  2. Diese traditionelle Bauweise ist sehr robust.
    — Эта традиционная конструкция очень прочная.
Синонимы
Konstruktionsart·Baustil·Bauform
конструкция, метод сборки
Die technische Methode oder das System, das bei der Herstellung von Dingen angewendet wird.
Техническое решение или принцип устройства объекта.
терминологическое
  1. Die neue Bauweise des Motors verbessert die Leistung.
    — Новая конструкция двигателя улучшает производительность.
  2. Ingenieure untersuchten die komplexe Bauweise der Brücke.
    — Инженеры исследовали сложную конструкцию моста.
§Сложные слова
Holzbauweise
деревянная конструкция
Massivbauweise
монолитная конструкция
Leichtbauweise
легкая конструкция
Fertigbauweise
сборная конструкция
Modulbauweise
модульная конструкция
Skelettbauweise
каркасная конструкция
§Однокоренные
bauen
строить
Bau
стройка, постройка
Baustelle
строительная площадка
baulich
строительный
erbauen
возводить
§Связанные слова
Architektur·Struktur·Technik