Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Bedingung

[bəˈdɪŋʊŋ]
По слогам be|ding|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Bedingung
Plural
die Bedingungen
§Значения
condición, requisito
Eine Voraussetzung oder ein Umstand, der erfüllt sein muss, damit etwas anderes geschieht.
Una condición o circunstancia que debe cumplirse para que otra cosa ocurra.
нейтральное
  1. Das ist eine wichtige Bedingung für den Vertrag.
    — Esta es una condición importante para el contrato.
  2. Unter dieser Bedingung akzeptiere ich das Angebot.
    — Bajo esta condición, acepto la oferta.
Синонимы
dieVoraussetzung·dieAnforderung
circunstancias, condiciones
Die Lebensumstände oder die äußeren Verhältnisse, unter denen jemand lebt oder arbeitet.
Las circunstancias de vida o las condiciones externas en las que una persona vive o trabaja.
нейтральное
  1. Die sozialen Bedingungen in dieser Region sind sehr schwierig.
    — Las condiciones sociales en esta región son muy difíciles.
  2. Wir müssen die sozialen Bedingungen verbessern.
    — Debemos mejorar las condiciones sociales.
condición
Ein bestimmter Zustand oder eine Konfiguration in der Logik oder Mathematik.
Un estado o configuración determinada en la lógica o las matemáticas.
терминологическое
  1. Die Bedingung muss in der Formel erfüllt sein.
    — La condición debe cumplirse en la fórmula.
§Идиомы
§Однокоренные
bedingen
ser necesario, ser imprescindible
bedingt
condicional, limitado
bedingungslos
incondicional
§Связанные слова
derFaktor·derUmstand

Сообщить об ошибке