Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Bedürfnis

[bəˈdʏʁfnɪs]
По слогам be|dürf|nis
◆ Грамматический конструктор
Управление
Bedürfnis nach + Dativ D— Satisfacer la necesidad de algo/satisfacer la necesidad de alguien
§ Грамматика
Genitiv
des Bedürfnisses
Plural
die Bedürfnisse
§Значения
necesidad, requisito
Ein dringender Wunsch oder eine Notwendigkeit, etwas zu besitzen oder zu tun.
Un deseo urgente o una necesidad de poseer algo o de hacer algo.
нейтральное
  1. Ich habe das Bedürfnis, jetzt zu schlafen.
    — Tengo ganas de dormir ahora mismo.
  2. Es besteht ein großes Bedürfnis nach Veränderung.
    — Existe una gran necesidad de cambio.
Синонимы
dieNotwendigkeit·dieAnforderung
necesidad, impulso
Ein biologisches oder psychologisches Verlangen nach etwas Bestimmtem.
Un deseo biológico o psicológico de algo específico.
терминологическое
  1. Der Mensch muss seine sozialen Bedürfnisse befriedigen.
    — El ser humano debe satisfacer sus necesidades sociales.
  2. Das biologische Bedürfnis nach Nahrung ist grundlegend.
    — La necesidad biológica de alimentarse es fundamental.
Синонимы
derMangel
§Идиомы
§Однокоренные
bedürftig
necesitados, desfavorecidos
bedürfen
ser necesario, hacer falta
dieBedürftigkeit
indigencia, pobreza
§Связанные слова
derMangel·derWunsch·dieNot

Сообщить об ошибке