Beiklang

[ˈbaɪ̯ˌklaŋ]

По слогам bei|klang

§ Грамматика

Genitiv

des Beiklangs

Plural

die Beiklänge

§Значения

сопутствующий звук, сопутствующий шум

Ein Begleitgeräusch oder ein Nebengeräusch, das zusammen mit einem Hauptgeräusch auftritt.

Звук, который возникает одновременно с основным звуком.

нейтральное

Ein leiser Beiklang war während der Musik zu hören.

— Во время музыки был слышен тихий сопутствующий звук.
Der Beiklang der Schritte störte die Stille.

— Сопутствующий шум шагов нарушал тишину.

Синонимы

побочный шум, акустическая примесь

Ein akustisches Phänomen, das als unerwünschte Nebenwirkung einer Schallquelle wahrgenommen wird.

Нежелательный акустический эффект или побочный шум в техническом контексте.

терминологическое

Der Techniker versuchte, den unerwünschten Beiklang zu eliminieren.

— Техник пытался устранить нежелательный побочный шум.
Das Gerät erzeugt einen störenden Beiklang beim Betrieb.

— Прибор создает мешающий побочный шум при работе.

§Сложные слова

§Однокоренные