Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

klanglos

[ˈklaŋˌloːs]
По слогам klang|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
klanglos
Komparativ
klangloser
Superlativ
am klanglosesten
§Значения
беззвучный, без тона, глухой
Ohne hörbaren oder angenehmen Klang; klangarm oder stumpf.
Не имеющий выраженного звука или приятного тембра.
нейтральное
  1. Die klanglose Note verhallte sofort.
    — Беззвучная нота мгновенно затихла.
  2. Das Instrument klang heute sehr klanglos.
    — Инструмент сегодня звучал очень глухо.
Синонимы
tonlos·monoton
Антонимы
melodisch·klangvoll
безжизненный, бесцветный
Im übertragenen Sinne: ohne Ausdruck, ohne Seele oder ohne besondere Charakteristik.
Лишенный выразительности или индивидуальности.
возвышенное
  1. Seine Rede war leider völlig klanglos.
    — Его речь, к сожалению, была совершенно безжизненной.
  2. Die Kunstwerke wirken auf mich klanglos.
    — Произведения искусства кажутся мне бесцветными.
§Однокоренные
derKlang
звук
Klangfarbe
тембр
klingen
звучать
klangvoll
звучный
§Связанные слова
leise·stumm

Сообщить об ошибке