Beiklang

[ˈbaɪ̯ˌklaŋ]

По слогам bei|klang

§ Грамматика

Genitiv

des Beiklangs

Plural

die Beiklänge

§Значения

accompanying sound, incidental noise

Ein Begleitgeräusch oder ein Nebengeräusch, das zusammen mit einem Hauptgeräusch auftritt.

A sound that occurs simultaneously with a primary sound.

нейтральное

Ein leiser Beiklang war während der Musik zu hören.

— A faint accompanying sound could be heard during the music.
Der Beiklang der Schritte störte die Stille.

— The incidental noise of the footsteps disturbed the silence.

Синонимы

side tone, parasitic sound

Ein akustisches Phänomen, das als unerwünschte Nebenwirkung einer Schallquelle wahrgenommen wird.

An unwanted acoustic effect or parasitic noise in a technical context.

терминологическое

Der Techniker versuchte, den unerwünschten Beiklang zu eliminieren.

— The technician tried to eliminate the unwanted side tone.
Das Gerät erzeugt einen störenden Beiklang beim Betrieb.

— The device produces a disturbing parasitic sound during operation.

§Сложные слова

§Однокоренные