Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beilegung

[ˈbaɪ̯ˌleːɡʊŋ]
По слогам bei|le|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Beilegung
Plural
§Значения
settlement, resolution
Die Lösung oder Beendigung eines Konflikts, Streits oder einer rechtlichen Auseinandersetzung.
The conclusion of a dispute, conflict, or legal proceeding.
нейтральное
  1. Die Beilegung des Streits dauerte viele Monate.
    — The settlement of the dispute lasted many months.
  2. Wir hoffen auf eine friedliche Beilegung der Angelegenheit.
    — We hope for a peaceful resolution of the matter.
  3. Eine außergerichtliche Beilegung wurde gestern erzielt.
    — An out-of-court settlement was reached yesterday.
Синонимы
dieSchlichtung·dieRegelung
application, laying on
Das Hinzulegen oder sanfte Platzieren von etwas (z. B. einer Decke oder eines Kissen).
The act of gently placing or adding something.
нейтральное
  1. Die sanfte Beilegung der Decke half dem Kind beim Einschlafen.
    — The gentle laying on of the blanket helped the child fall asleep.
Синонимы
dieBeendigung·dieLösung
§Сложные слова
Streitbeilegung
settlement of a dispute
Konfliktbeilegung
conflict resolution
Differenzbeilegung
settlement of differences
Vergleichsbeilegung
settlement by compromise
Rechtsbeilegung
legal settlement
§Однокоренные
beilegen
to settle, to attach
beigefügt
attached
dieBeilage
attachment, supplement
beilegend
attaching
§Связанные слова
derKompromiss·dieEinigung·derVergleich

Сообщить об ошибке