Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Beiname

[ˈbaɪ̯ˌnaːmə]
По слогам bei|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Beinamen
Plural
die Beinamen
§Значения
nickname, epithet
Ein zusätzlicher Name oder eine Bezeichnung, die einer Person oder einer Sache hinzugefügt wird.
An additional name or characteristic added to a person's name.
нейтральное
  1. Der König trug den Beinamen 'der Kühne'.
    — The king bore the epithet 'the Bold'.
  2. Sein Beiname war unter Freunden sehr beliebt.
    — His nickname was very popular among friends.
Синонимы
derSpitzname·dasEpitheton·dasPseudonym
sobriquet, moniker
Ein Titel oder eine Bezeichnung für eine Stadt, ein Land oder eine Institution.
A specific, often poetic, name for a place or object.
возвышенное
  1. Rom hat den Beinamen 'die ewige Stadt'.
    — Rome has the moniker 'the eternal city'.
  2. Die Stadt erlangte diesen Beinamen durch ihre Geschichte.
    — The city acquired this sobriquet through its history.
§Сложные слова
Beinamenvergabe
bestowal of a nickname
§Однокоренные
derName
name
benennen
to name
namhaft
renowned, famous
Namensgeber
namesake
namenslos
nameless
§Связанные слова
dieBezeichnung·derTitel·dasAlias

Сообщить об ошибке