Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bekanntgabe

[bəˈkantˌɡaːbə]
По слогам be|kant|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Bekanntgabe
Plural
die Bekanntgaben
§Значения
объявление, официальное сообщение
Die offizielle oder förmliche Mitteilung von Informationen oder Fakten an die Öffentlichkeit oder eine bestimmte Gruppe.
Официальное сообщение информации или фактов общественности или группе лиц.
нейтральное официальное
  1. Die Bekanntgabe der Ergebnisse erfolgt morgen.
    — Объявление результатов состоится завтра.
  2. Wir warten auf die offizielle Bekanntgabe.
    — Мы ждем официального сообщения.
Синонимы
Mitteilung·Veröffentlichung·Erklärung
оглашение, публикация
Der Akt des Bekanntmachens oder das Veröffentlichen einer Nachricht.
Процесс сообщения или публикации новости.
нейтральное
  1. Die Bekanntgabe der neuen Regeln überraschte alle.
    — Оглашение новых правил удивило всех.
  2. Nach der Bekanntgabe der Nachricht herrschte Stille.
    — После публикации новости воцарилась тишина.
§Сложные слова
Pressebekanntgabe
пресс-релиз, объявление для прессы
Bekanntgabefrist
срок объявления
Bekanntgabetermin
дата объявления
Bekanntgabeprozess
процесс объявления
Ergebnisbekanntgabe
объявление результатов
§Однокоренные
bekanntgeben
объявлять, сообщать
bekannt
известный
Bekanntheit
известность
bekanntmachen
знакомить, делать известным
bekanntlich
как известно
§Связанные слова
Information·Nachricht·Proklamation