Bekanntschaft

§Значения

tanıdık

Eine Person, die man kennt, aber mit der man keine enge Freundschaft pflegt.

Tanıdığımız, fakat yakın bir dostluk kurmadığımız kişi.

нейтральное

Er ist nur eine flüchtige Bekanntschaft von mir.

— O, benim sadece yüzeysel bir tanıdığımdır.
Ich habe viele Bekanntschaften in dieser Stadt.

— Bu şehirde birçok tanıdığım var.

Синонимы

tanışıklık, bağlantı

Das Verhältnis oder die Verbindung zwischen zwei Personen, die sich kennen.

Birbirini tanıyan iki kişi arasındaki ilişki veya bağlantı.

нейтральное

Unsere Bekanntschaft hält schon seit vielen Jahren.

— Tanışıklığımız yıllardır devam ediyor.
Es besteht eine rein geschäftliche Bekanntschaft zwischen ihnen.

— Aralarında sadece iş ilişkisi vardır.

Синонимы

tanışıklık

Der Vorgang des Kennenlernens oder das Knüpfen neuer Kontakte.

Tanışma süreci veya yeni ilişkiler kurma eylemi.

возвышенное

Die neue Bekanntschaft mit ihm war sehr bereichernd.

— Onunla yeni tanışıklığımız çok faydalı oldu.
Er schloss durch die Reise neue Bekanntschaften.

— Bu seyahat sayesinde yeni tanıdıklar edindi.