Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beraubung

[beˈʁaʊ̯bʊŋ]
По слогам be|rau|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Beraubung
Plural
die Beraubungen
§Значения
грабёж, ограбление
Der Akt, jemandem unter Anwendung von Gewalt oder Drohung Besitz oder Eigentum wegzunehmen.
Завладение чужим имуществом с применением силы или угроз.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei untersuchte die Tat nach der Beraubung.
    — Полиция расследовала преступление после ограбления.
  2. Die Beraubung geschah mitten in der Nacht.
    — Ограбление произошло посреди ночи.
Синонимы
Raub·Entwendung
лишение, отчуждение
Der Entzug oder Verlust eines Rechts, eines Privilegs oder eines abstrakten Wertes.
Процесс лишения кого-либо прав, статуса или возможности.
возвышенное терминологическое
  1. Die Beraubung seiner Rechte empfanden viele als ungerecht.
    — Многие сочли лишение их прав несправедливым.
  2. Eine systematische Beraubung der Privatsphäre findet statt.
    — Происходит систематическое лишение права на частную жизнь.
Синонимы
Entzug
§Сложные слова
Bankberaubung
ограбление банка
Autoberaubung
ограбление автомобиля
Überfallberaubung
нападение с целью ограбления
Beraubungsmethode
метод ограбления
§Однокоренные
berauben
лишать, грабить
Raub
грабеж
Räuber
грабитель
rauben
грабить, отнимать
raubtierhaft
хищный
§Связанные слова
Diebstahl·Raubüberfall·Entziehung

Сообщить об ошибке