Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Berufsblindheit

[bəˈʁuːfsˌblɪnthaɪ̯t]
По слогам be|rufs|blind|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Berufsblindheit
§Значения
ceguera profesional
Die Unfähigkeit, die eigenen beruflichen Gewohnheiten oder Denkweisen kritisch zu hinterfragen.
La incapacidad de cuestionar críticamente las propias costumbres profesionales o formas de pensar.
нейтральное терминологическое
  1. Die Berufsblindheit verhindert oft neue Ideen in der Firma.
  2. Man muss gegen die eigene Berufsblindheit ankämpfen.
Синонимы
estrechez de miras, miopía profesional
Ein Mangel an Perspektive auf alternative Lösungswege außerhalb des eigenen Fachgebiets.
La falta de perspectiva hacia soluciones alternativas fuera del propio campo de especialización.
нейтральное
  1. Seine Berufsblindheit machte es ihm schwer, andere Ansätze zu sehen.
  2. Durch Berufsblindheit übersieht man oft einfache Lösungen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке