Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Besitz

[bəˈzɪts]
По слогам be|sitz
§ Грамматика
Genitiv
des Besitzes
Plural
die Besitze
§Значения
possession, ownership
Das Recht oder die tatsächliche Verfügungsgewalt über eine Sache.
The right or actual control over something.
нейтральное терминологическое
  1. Der Besitz des Grundstücks wurde rechtlich geklärt.
    — The possession of the plot of land was legally clarified.
  2. Er hat den Besitz der wertvollen Diamanten an sich.
    — He is in possession of the valuable diamonds.
Синонимы
dasEigentum·Besitzstand
property, wealth, assets
Der Reichtum oder der gesamte materielle Wohlstand einer Person.
The total material wealth or assets of a person.
нейтральное
  1. Ihr gesamter Besitz wurde durch das Feuer vernichtet.
    — All her property was destroyed by the fire.
  2. Er konnte seinen Besitz nicht rechtzeitig verkaufen.
    — He could not sell his assets in time.
Синонимы
dasVermögen·Hab und Gut
possession (of a quality), attainment
Ein bestimmter Bestand oder Vorrat an etwas.
The possession of a certain quality or skill.
возвышенное
  1. Ihr Besitz an Weisheit war für alle bewundernswert.
    — Her possession of wisdom was admirable to everyone.
§Идиомы
§Сложные слова
derGrundbesitz
landed property
Geistbesitz
spiritual possession
Großbesitz
large estate
Besitzwechsel
change of ownership
Besitzstand
status quo/assets
§Однокоренные
besitzen
to possess
besitzlos
propertyless
derBesitzer
owner
besitznehmend
possessing
§Связанные слова
derEigentümer·Besitznahme·dasVermögen

Сообщить об ошибке