Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Besitz

[bəˈzɪts]
По слогам be|sitz
§ Грамматика
Genitiv
des Besitzes
Plural
die Besitze
§Значения
posesión, propiedad
Das Recht oder die tatsächliche Verfügungsgewalt über eine Sache.
El derecho o el poder efectivo de disposición sobre una cosa.
нейтральное терминологическое
  1. Der Besitz des Grundstücks wurde rechtlich geklärt.
    — La propiedad del terreno fue legalmente confirmada.
  2. Er hat den Besitz der wertvollen Diamanten an sich.
    — Él posee los valiosos diamantes.
Синонимы
dasEigentum
propiedad, riqueza, bienes
Der Reichtum oder der gesamte materielle Wohlstand einer Person.
La riqueza o todo el bienestar material de una persona.
нейтральное
  1. Ihr gesamter Besitz wurde durch das Feuer vernichtet.
    — Toda su propiedad quedó destruida por el fuego.
  2. Er konnte seinen Besitz nicht rechtzeitig verkaufen.
    — No pudo vender sus bienes a tiempo.
Синонимы
dasVermögen
posesión, logro
Ein bestimmter Bestand oder Vorrat an etwas.
Una cantidad o reserva determinada de algo.
возвышенное
  1. Ihr Besitz an Weisheit war für alle bewundernswert.
    — Su sabiduría era digna de admiración para todos.
§Идиомы
§Однокоренные
besitzen
poseer
besitzlos
sin propiedades, sin un céntimo
derBesitzer
dueño, poseedor
besitznehmend
apropiándose, haciéndose con algo
§Связанные слова
derEigentümer·dasVermögen

Сообщить об ошибке