Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
der

Bestand

[bəˈʃtant]
По слогам be|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Bestands
Plural
die Bestände
§Значения
stock, inventario
Die Menge an Waren oder Vorräten, die sich an einem Ort befinden.
La cantidad de mercancías o suministros que se encuentran en un lugar.
нейтральное
  1. Der Bestand an Lebensmitteln ist fast aufgebraucht.
    — Las reservas de alimentos casi se han agotado.
  2. Wir müssen den aktuellen Bestand prüfen.
    — Debemos verificar el stock actual.
Синонимы
derVorrat
composición, integración
Ein Bestand an Personen oder Dingen, die eine bestimmte Gruppe bilden.
Un conjunto de personas o cosas que forman un grupo determinado.
нейтральное
  1. Der Bestand der Bevölkerung sinkt stetig.
    — La población sigue disminuyendo constantemente.
  2. Die Bibliothek hat einen großen Bestand an Büchern.
    — La biblioteca cuenta con una gran colección de libros.
Синонимы
dieSammlung·derBestandteil
existencia, permanencia
Die Dauer oder das Fortbestehen einer Sache über einen Zeitraum.
La duración o el mantenimiento de algo a lo largo de un período de tiempo.
возвышенное
  1. Der Bestand dieser Tradition ist gefährdet.
    — La continuidad de esta tradición está en peligro.
  2. Trotz der Krise blieb sein Bestand gewahrt.
    — A pesar de la crisis, su stock se mantuvo intacto.
§Идиомы
§Однокоренные
bestehen
aprobar
beständig
constante, estable
derBestandteil
componente, parte
dieBeständigkeit
constancia, permanencia
§Связанные слова
derVorrat·dasInventar

Сообщить об ошибке