bestehen — WBuch

§Значения

сдать (экзамен)

Eine Prüfung oder einen Test erfolgreich absolvieren.

Успешно пройти испытание или тест.

нейтральное

Er hat die schwere Prüfung endlich bestanden.

— Он наконец-то сдал сложный экзамен.
Wir müssen die Testphase bestehen.

— Мы должны сдать тестовый период.

Синонимы

состоять из

Aus etwas zusammengesetzt sein oder aus etwas bestehen.

Быть сделанным из чего-либо или включать в себя элементы.

нейтральное

Das Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.

— Вода состоит из водорода и кислорода.
Die Gruppe bestand aus zehn Experten.

— Группа состояла из десяти экспертов.

Синонимы

Антонимы

существовать

Existieren oder fortbestehen.

Быть реальным или продолжаться во времени.

нейтральное

Diese Tradition besteht seit Jahrhunderten.

— Эта традиция существует веками.
Es besteht kein Zweifel an seiner Unschuld.

— Нет никаких сомнений в его невиновности.

настаивать на

Auf etwas beharren oder eine Forderung stellen.

Твердо требовать чего-либо.

нейтральное

Sie besteht auf ihrer Meinung.

— Она настаивает на своем мнении.
Ich bestehe auf einer sofortigen Entschuldigung.

— Я настаиваю на немедленном извинении.

представлять собой

Einen Anspruch oder eine Gefahr darstellen.

Заключаться в чем-либо.

нейтральное

Der Kern des Problems besteht darin, dass wir keine Zeit haben.

— Суть проблемы заключается в том, что у нас нет времени.

bestehend	Präsens
bestanden	Perfekt