Bestätigung

[bəˈʃtɛːtɪɡʊŋ]

По слогам be|stä|ti|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Bestätigung

Plural

die Bestätigungen

§Значения

confirmation, affirmation

Der Akt, durch den die Richtigkeit, Gültigkeit oder Wahrheit einer Sache oder Aussage bezeugt wird.

The act of certifying the correctness or truth of something.

нейтральное

Wir warten noch auf die Bestätigung der Theorie.

— We are still waiting for the confirmation of the theory.
Seine Aussage fand keine Bestätigung durch Zeugen.

— His statement found no confirmation from witnesses.

Синонимы

confirmation, voucher, notification

Ein offizielles Dokument oder eine Mitteilung, die eine Information oder einen Vorgang bestätigt.

An official document or message confirming a fact.

нейтральное

Haben Sie eine schriftliche Bestätigung erhalten?

— Did you receive a written confirmation?
Die Bestätigung der Buchung wurde per E-Mail geschickt.

— The booking confirmation was sent via email.

Синонимы

validation, affirmation

Die psychologische oder emotionale Rückmeldung, die das Gefühl der Richtigkeit des eigenen Handelns stärkt.

Psychological sense of being validated or accepted.

нейтральное

Kinder brauchen ständige Bestätigung durch ihre Eltern.

— Children need constant affirmation from their parents.
Er sucht in der Arbeit nach emotionaler Bestätigung.

— He seeks emotional validation in his work.

§Идиомы