Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Bierwurst

[ˈbiːɐ̯ˌvʊʁst]
По слогам bier|wurst
§ Грамматика
Genitiv
der Bierwurst
Plural
die Bierwürste
§Значения
kiełbasa piwna
Eine grobe, oft unregelmäßig geformte Wurstspezialität, die traditionell mit Bier zubereitet oder dazu gegessen wird.
Surowa, często nieregularnie ukształtowana specjalność kiełbasiana, która tradycyjnie przygotowuje się z piwem lub podaje do niego.
нейтральное
  1. Der Metzger verkauft eine frische Bierwurst.
    — Rzeźnik sprzedaje świeżą kiełbasę piwną.
  2. Zum Abendessen gab es Bierwürste und Brot.
    — Na kolację były kiełbasy piwne i chleb.
Синонимы
niskiej jakości kiełbasa
Eine abwertende Bezeichnung für eine minderwertige, unansehnliche oder schlecht hergestellte Wurst.
Pogardliwe określenie na kiełbasę niskiej jakości, nieatrakcyjną wyglądem lub źle wykonaną.
разговорное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do czegoś niepozornego.
  1. Das ist doch nur eine minderwertige Bierwurst.
    — To przecież tylko gorszej jakości kiełbasa piwna.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке