Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bildausschnitt

[ˈbɪlˌaʊ̯sˌʃnɪt]
По слогам bil|daus|schnitt
§ Грамматика
Genitiv
des Bildausschnitts
Plural
die Bildausschnitte
§Значения
image crop, section of an image
Ein Teilbereich eines Bildes, der durch Vergrößerung oder Auswahl hervorgehoben wird.
A specific part of an image selected or cropped.
нейтральное
  1. Dieser Bildausschnitt zeigt nur die Details der Blume.
    — This image crop shows only the details of the flower.
  2. Wähle einen interessanteren Bildausschnitt für das Foto.
    — Choose a more interesting section of the image for the photo.
Синонимы
Bildbereich·Bildausschnittsgröße
frame, field of view
Der sichtbare Bereich oder die Perspektive, die durch eine Kamera oder ein Objektiv erzeugt wird.
The area captured within the camera frame.
терминологическое
  1. Der Bildausschnitt ist durch das Weitwinkelobjektiv sehr groß.
    — The field of view is very large due to the wide-angle lens.
  2. Ein kleiner Bildausschnitt reicht aus, um die Stimmung zu vermitteln.
    — A small frame is enough to convey the mood.
§Сложные слова
Bildausschnittwahl
selection of the frame area
Bildausschnittvergrößerung
enlargement of the image section
§Однокоренные
dasBild
image, picture
abbilden
to depict, to represent
dieAbbildung
illustration, figure
bildlich
figurative, pictorial
derAusschnitt
cutout, section
§Связанные слова
diePerspektive·dieKomposition·dasFormat

Сообщить об ошибке