Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Bildnis

[ˈbɪldnɪs]
По слогам bild|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Bildnisses
Plural
die Bildnisse
§Значения
портрет, изображение
Eine bildliche Darstellung einer Person, meist ein Gemälde oder eine Skulptur.
Художественное изображение человека.
нейтральное
  1. Das Bildnis des Königs hängt im Museum.
    — Портрет короля висит в музее.
  2. Der Künstler schuf ein lebensnahes Bildnis.
    — Художник создал реалистичный портрет.
Синонимы
Porträt·Abbild
образ, представление
Eine geistige oder innere Vorstellung oder Abbildung eines Objekts oder einer Idee.
Внутренний или ментальный образ чего-либо.
возвышенное
  1. In meinem Geist formte sich ein klares Bildnis der Situation.
    — В моем сознании сложился четкий образ ситуации.
  2. Das Bildnis der Wahrheit blieb ihm verborgen.
    — Образ истины оставался скрытым от него.
Синонимы
Abbild·Vorstellung
§Идиомы
§Сложные слова
Selbstbildnis
автопортрет
Gemälde-Bildnis
живописный портрет
Bildnisstück
фрагмент портрета
Ahnenbildnis
портрет предка
§Однокоренные
bildlich
образный
abbilden
изображать
Bild
картина, образ
bildhaft
образный, наглядный
Abbildung
иллюстрация, изображение
§Связанные слова
Darstellung·Porträt·Skizze