Bilinguismus — WBuch

двомовність

Die Fähigkeit oder der Zustand, zwei Sprachen fließend zu beherrschen.

Здатність або стан вільного володіння двома мовами.

нейтральное терминологическое

Ihr Bilinguismus ermöglicht ihr das Arbeiten in internationalen Teams.

— Її двомовність дає їй можливість працювати в міжнародних командах.
Der Bilinguismus der Kinder wurde durch das tägliche Lesen gefördert.

— Білінгвізм дітей розвивався завдяки щоденному читанню.

Синонимы

білінгвізм (соціальний/освітній)

Ein Bildungssystem oder eine gesellschaftliche Struktur, in der zwei Sprachen gleichberechtigt nebeneinander existieren.

Система освіти або суспільна структура, в якій дві мови існують поруч на рівних правах.

нейтральное терминологическое

In dieser Region wird der Bilinguismus staatlich unterstützt.

— У цьому регіоні білінгвізм підтримується державою.
Die Schule setzt auf einen konsequenten Bilinguismus im Unterricht.

— Школа дотримується принципу послідовного двомовного навчання.