Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Bildung

[ˈbɪldʊŋ]
По слогам bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Bildung
Plural
die Bildungen
§Значения
освіта, формування
Der Prozess des Erwerbs von Wissen, Fähigkeiten und geistiger Reife durch Lernen und Erziehung.
Процес засвоєння знань, навичок та духовної зрілості шляхом навчання і виховання.
нейтральное
  1. Eine gute Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
    — Хороша освіта — це ключ до успіху.
  2. Er strebt nach lebenslanger Bildung.
    — Він прагне до навчання протягом усього життя.
Синонимы
dieErziehung·dieAusbildung
утворення, формування
Die Formung oder Entstehung von etwas, etwa einer Struktur, einer Schicht oder einer Gruppe.
Утворення або виникнення чого-небудь, наприклад структури, шару чи групи.
нейтральное
  1. Die Bildung von Wolken dauert nicht lange.
    — Утворення хмар займає небагато часу.
  2. Die Bildung einer neuen Koalition war schwierig.
    — Створення нової коаліції було складним.
Синонимы
dieEntstehung·dieAusbildung
розвиток, формування
Die Entwicklung oder Ausprägung von Charakterzügen oder körperlichen Merkmalen.
Розвиток або прояв рис характеру чи фізичних ознак.
терминологическое
  1. Die Bildung der Persönlichkeit beginnt in der Kindheit.
    — Формування особистості починається в дитинстві.
§Идиомы
§Однокоренные
bilden
формувати, створювати
gebildet
освічена, культурна
bildlich
образний, графічний
dieAbbildung
ілюстрація, малюнок, схема
dasBild
зображення, картина
§Связанные слова
dasWissen·dieKenntnis

Сообщить об ошибке