Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

blubbern

[ˈblʊpɐn]
По слогам blub|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
blubbern N— булькать, пузыриться
„Das Wasser blubbert im Topf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
blubbern
Präteritum
blubberte
Partizip II
hat geblubbert
§Значения
булькать
Ein Geräusch machen, das durch aufsteigende Luftblasen in einer Flüssigkeit entsteht.
Издавать звук при выходе пузырьков воздуха из жидкости.
нейтральное
  1. Das Wasser im Topf hat leise geblubbert.
    — Вода в кастрюле тихо булькала.
  2. Man hört das Wasser im Bach blubbern.
    — Слышно, как булькает вода в ручье.
Синонимы
brodeln·ploppen·glucksen
бормотать
Unverständlich, undeutlich oder in kleinen, unzusammenhängenden Lauten sprechen.
Говорить невнятно или бессвязно.
разговорное
  1. Er hat im Schlaf nur etwas vor sich hin geblubbert.
    — Он во сне только что-то бормотал себе под нос.
  2. Warum blubberst du so unverständlich?
    — Почему ты так невнятно бормочешь?
Синонимы
schwafeln·quatschen
ляпнуть, нести чепуху
Etwas Unbedachtes oder Unverständliches schnell und ohne klaren Sinn sagen.
Сказать что-то глупое или бессмысленное.
разговорное
  1. Er hat plötzlich etwas völlig Unpassendes geblubbert.
    — Он вдруг ляпнул что-то совершенно неуместное.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich blubbere
du blubberst
er/sie/es blubbert
wir blubbern
ihr blubbert
sie/Sie blubbern
Präteritum претеритум
ich blubberte
du blubbertest
er/sie/es blubberte
wir blubberten
ihr blubbertet
sie/Sie blubberten
Imperativ императив
—
blubbere (du)
—
blubbern wir
blubbert (ihr)
blubbern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blubbere
du blubberest
er/sie/es blubbere
wir blubbern
ihr blubberet
sie/Sie blubbern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blubberte
du blubbertest
er/sie/es blubberte
wir blubberten
ihr blubbertet
sie/Sie blubberten
Partizip партицип
blubbernd Präsens
geblubbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
blubbern
zu blubbern
§Идиомы
§Сложные слова
Blubberblase
пузырь
§Однокоренные
Blubbel
пузырек
§Связанные слова
sprudeln·perlen·plätschern

Сообщить об ошибке