Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

Blut ist dicker als Tinte

[bluːt ɪst ˈdɪkɐ als ˈtɪntə]
§ Грамматика
noteDeEin Sprichwort, das die Bedeutung von familiären Bindungen gegenüber anderen Beziehungen betont.
posLabelPhrase · Sprichwort
phraseTypesprichwort
§Значения
кровь гуще чернил
Familienbande sind stärker und wichtiger als jede andere Form von Verbindung oder schriftlichen Verträgen.
Семейные узы важнее любых других связей или обязательств.
возвышенное
  1. Er half seinem Bruder trotz des Streits, denn Blut ist dicker als Tinte.
    — Он помог брату, несмотря на ссору, ведь кровь гуще чернил.
§Связанные слова
Familienbande·dieVerwandtschaft

Сообщить об ошибке