Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Blöße

[ˈbløːsə]
По слогам blö|ße
§ Грамматика
Genitiv
der Blöße
Plural
die Blößen
§Значения
bare spot, exposure
Eine unbedeckte oder sichtbare Stelle am Körper.
An uncovered part of the body.
нейтральное
  1. Die Blöße seines Rückens war im Sonnenlicht sichtbar.
    — The bare spot on his back was visible in the sunlight.
  2. Sie versuchte, die Blöße ihres Dekolletés zu verbergen.
    — She tried to hide the exposure of her cleavage.
Синонимы
dieNacktheit·dieOffenbarung
vulnerability, weak point
Eine Schwachstelle oder ein Mangel, der jemanden angreifbar macht.
A weak point in a defense or character.
возвышенное
  1. Seine Strategie offenbarte eine gefährliche Blöße.
    — His strategy revealed a dangerous weakness.
  2. Wir dürfen keine Blößen gegenüber dem Feind zeigen.
    — We must not show any vulnerabilities to the enemy.
Синонимы
dieSchwachstelle·dieLücke
exposure, revelation
Die Offenlegung von Geheimnissen oder peinlichen Tatsachen.
The act of revealing secrets or shameful facts.
возвышенное
  1. Die Blöße seiner Fehler war für alle spürbar.
    — The exposure of his mistakes was palpable to everyone.
  2. Er fürchtete die Blöße seiner wahren Absichten.
    — He feared the revelation of his true intentions.
§Идиомы
§Сложные слова
Blößen
exposure
Blößestelle
exposed spot
Blößung
exposure, revelation
§Однокоренные
blößen
to expose
unblößbar
unexposable
verblößen
to expose
§Связанные слова
dieNacktheit·Verletzlichkeit·dieOffenheit

Сообщить об ошибке