Bookmark

[ˈbʊkmɑːrk]

По слогам book|mark

§ Грамматика

Genitiv

des Bookmarks

Plural

die Bookmarks

§Значения

закладка

Ein Gegenstand, der in einem Buch verwendet wird, um eine Stelle zu markieren.

Предмет, вкладываемый в книгу для обозначения места чтения.

нейтральное

Ich habe mir einen schönen Bookmark aus Papier gebastelt.

— Я сделал себе красивую бумажную закладку.
Verliere bitte nicht deinen Bookmark im Buch.

— Пожалуйста, не теряй свою закладку в книге.

Синонимы

закладка (в браузере)

Eine digitale Funktion oder ein Link, um eine Webseite im Browser zu speichern.

Сохраненная ссылка на веб-страницу в интернет-браузере.

нейтральное

Speichere diesen Bookmark, um die Seite später zu lesen.

— Сохрани эту закладку, чтобы прочитать страницу позже.
Meine Bookmarks sind in der Cloud synchronisiert.

— Мои закладки синхронизированы в облаке.

§Идиомы