Buchdeckel

[ˈbuːxˌdɛkəl]

По слогам buch|deck|el

§ Грамматика

Genitiv

des Buchdeckels

Plural

die Buchdeckel

§Значения

book cover

Der äußere, schützende Teil eines gebundenen Buches.

The outer, protective part of a bound book.

нейтральное

Der Buchdeckel ist mit feinem Leder überzogen.

— The book cover is covered with fine leather.
Ein Kratzer beschädigte den goldenen Buchdeckel.

— A scratch damaged the golden book cover.
Die Bindung hält den Buchdeckel fest.

— The binding holds the book cover firmly.

Синонимы

book lid

Ein Deckel, der speziell für die Aufbewahrung von Büchern oder Dokumenten konstruiert ist.

A lid designed for storing books or documents.

нейтральное

Schließe den Buchdeckel der Archivbox.

— Close the book lid of the archive box.
Der schwere Buchdeckel schützte die Manuskripte.

— The heavy book lid protected the manuscripts.

§Сложные слова

Hardcover-Buchdeckel

hardcover

Buchdeckelgestaltung

cover design

Papierbuchdeckel

paper cover

Buchdeckelmaterial

cover material

§Однокоренные