Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Buchwort

[ˈbuːxˌvɔʁt]
По слогам buch|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Buchworts
Plural
die Buchwörter
§Значения
palabra (en un texto)
Ein einzelnes Wort, das in einem geschriebenen Text oder einem Buch vorkommt.
Una palabra aislada que aparece en un texto escrito o en un libro.
нейтральное
  1. Jedes Buchwort in diesem Gedicht wurde sorgfältig gewählt.
  2. Er zählte jedes einzelne Buchwort im Manuskript.
Синонимы
término literario, palabra de libro
Ein Begriff oder Ausdruck, der ausschließlich in der geschriebenen Sprache oder in Büchern verwendet wird.
Un término o expresión que se utiliza exclusivamente en el lenguaje escrito o en libros.
возвышенное
☞ Se utiliza frecuentemente para enfatizar la ausencia de lenguaje hablado.
  1. Das ist ein reines Buchwort, das niemand spricht.
  2. Dieses Buchwort wird im täglichen Gespräch kaum jemand benutzen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке