Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Buhlschaft

[ˈbuːlʃaft]
По слогам buhl|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Buhlschaft
Plural
die Buhlschaften
§Значения
amorous connection, bond
Die Verbindung oder das Verhältnis zwischen zwei Personen, die eine Liebesbeziehung oder eine geheime Affäre pflegen.
The connection or relationship between two people in an amorous bond.
возвышенное
  1. Ihre Buhlschaft war von langer Dauer.
    — Their amorous connection lasted a long time.
  2. Er pflegte eine diskrete Buhlschaft.
    — He maintained a discreet amorous bond.
Синонимы
dieLiebschaft·Affäre·Beziehung
secret affair, liaison
Ein geheimes Liebesverhältnis oder eine heimliche Affäre.
A secret romantic relationship or affair.
возвышенное
☞ Often found in literary contexts.
  1. Die Buhlschaft wurde schließlich entdeckt.
    — The secret affair was eventually discovered.
  2. Er verlor sich in einer verbotenen Buhlschaft.
    — He lost himself in a forbidden liaison.
§Сложные слова
Buhlschaftsverhältnis
relationship of lovers
§Однокоренные
buhlen
to vie for, to strive for
Buhler
suitor
buhlend
striving, vying
§Связанные слова
Ehebruch·Liebe·Romanze

Сообщить об ошибке