развалюха, колымага
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für ein sehr großes, unhandliches oder altes Auto.
Пренебрежительное название для старого, громоздкого или плохого автомобиля.
☞ Разговорное выражение.
-
Fahr nicht mit dieser alten Bulibasse in die Stadt.— Не езди в город на этой старой развалюхе.
-
Seine neue Bulibasse braucht ewig, um auf die Autobahn zu kommen.— Его новой колымаге требуется вечность, чтобы выехать на автобан.
-
Was ist das denn für eine Bulibasse?— Что это за развалюха такая?
Синонимы