Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Bußgang

[ˈbuːsˌɡaŋ]
По слогам buß|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Bußgangs
Plural
die Bußgänge
§Значения
penance, atonement
Ein Akt der Reue oder eine Handlung, die dazu dient, eine Schuld oder Sünde zu sühnen.
An act of repentance or an action intended to atone for a sin.
возвышенное
  1. Er vollzog seinen Bußgang in tiefer Demut.
    — He performed his penance in deep humility.
  2. Der Bußgang sollte seine Schuld begleichen.
    — The atonement was intended to settle his guilt.
Синонимы
dieSühne·dieReue·dieWiedergutmachung
path of penance, arduous journey
Ein mühsamer, leidvoller Weg oder eine beschwerliche Lebensführung als Folge von Fehlern.
A difficult, suffering-filled path following a mistake.
возвышенное
  1. Sein Leben wurde zu einem langen Bußgang.
    — His life became a long path of penance.
  2. Sie begann den beschwerlichen Bußgang der Reue.
    — She began the arduous journey of repentance.
§Идиомы
§Однокоренные
büßen
to atone, to pay the penalty
dieBuße
penance, fine
büßbar
punishable
Bußfertigkeit
penitence
§Связанные слова
dieVergebung·dieSchuld·dieRechtfertigung

Сообщить об ошибке