Bürger

[ˈbʏʁɡɐ]

По слогам bür|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Bürgers

Plural

die Bürger

§Значения

citizen, resident of a town

Ein Einwohner einer Stadt oder einer Gemeinde mit entsprechenden Rechten und Pflichten.

A person living in a town or municipality with specific rights and duties.

нейтральное

Die Bürger der Stadt stimmten für den neuen Park.

— The citizens of the town voted for the new park.
Viele Bürger nutzen das neue Radwegenetz.

— Many residents use the new cycle path network.

Синонимы

citizen

Ein Mitglied einer Gesellschaft oder eines Staates; ein Staatsangehöriger.

A member of a state or a person with citizenship.

нейтральное

Jeder Bürger hat das Recht auf freie Meinungsäußerung.

— Every citizen has the right to freedom of expression.
Die Rechte der Bürger wurden durch das Gesetz geschützt.

— The rights of the citizens were protected by the law.

Синонимы

burgher, citizen

Ein ehrbarer, freier Mann in der historischen Stadtgesellschaft.

A free, honorable citizen in a historical urban context.

возвышенное

☞ Used in historical or elevated contexts.