Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Däumchen drehen

[ˈdɔʏmçən ˈdreːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBildlicher Ausdruck für Untätigkeit oder das Warten ohne Beschäftigung.
§Значения
boş boş oturmak, hiçbir şey yapmamak
Nichts zu tun haben und die Zeit nutzlos verstreichen lassen.
Hiçbir şey yapmamak ve zamanı boşa geçirmek.
разговорное
  1. Ich muss hier nur stundenlang Däumchen drehen.
    — Burada sadece saatlerce boş boş oturmak zorundayım.
  2. Anstatt zu arbeiten, lässt er nur die Däumchen drehen.
    — Çalışmak yerine, sadece boş boş oturuyor.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке