Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Dauerstudent

[ˈdaʊ̯ɐˌʃtuˈdɛnt]
По слогам dau|er|stu|dent
§ Грамматика
Genitiv
des Dauerstudenten
Plural
die Dauerstudenten
§Значения
uzun süreli öğrenci
Eine Person, die über die reguläre Studienzeit hinaus an einer Hochschule eingeschrieben bleibt.
Normal öğrenim süresinin sonrasında da bir yükseköğretim kurumunda kayıtlı kalan kişi.
нейтральное
  1. Er gilt als Dauerstudent, da er bereits im zehnten Semester ist.
    — Onuncu yarıyılda olmasına rağmen hâlâ öğrenci sayıldığı için sürekli öğrenci olarak kabul edilir.
  2. Viele Dauerstudenten finanzieren sich durch Nebenjobs.
    — Birçok uzun süreli öğrenci, yan işler yaparak geçimini sağlar.
Синонимы
ebedi öğrenci
Eine Person, die das Studium als dauerhaften Lebenszustand ohne festen Abschluss nutzt.
Öğrenim sürecini, kesin bir bitiş noktası olmaksızın kalıcı bir yaşam durumu olarak kullanan kişi.
разговорное
☞ Genellikle hafif küçümseyici bir şekilde kullanılır.
  1. Sein Vater nennt ihn spöttisch einen Dauerstudenten.
    — Babası ona alaycı bir şekilde “ebedi öğrenci” diyor.
  2. Er möchte kein Berufsleben, er ist ein echter Dauerstudent.
    — O, profesyonel bir hayat istemiyor; tam anlamıyla sürekli öğrenci biri.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке