uzun süreli öğrenci, sürekli öğrenci
Eine Studentin, die ihr Studium über einen ungewöhnlich langen Zeitraum hinweg absolviert.
Çalışmalarını olağanüstü uzun bir süre boyunca tamamlayan bir öğrenci.
-
Sie gilt an der Universität als die typische Dauerstudentin.— Üniversitede o, tipik bir uzun süreli öğrenci olarak kabul edilir.
-
Viele halten sie für eine Dauerstudentin, weil sie nie abschließt.— Birçok kişi onu sürekli öğrenci sanıyor; çünkü hiç mezun olamıyor.
-
Als Dauerstudentin kennt sie die Mensa wie ihre Westentasche.— Uzun süredir öğrenci olan bu kişi, yemekhaneyi avucunun içi gibi bilir.